Monday 19 March 2012

Highlights of AXDW Day 1


Το AXDW ξεκίνησε πολύ δυναμικά, με κορυφαία ονόματα Ελλήνων σχεδιαστών να συμμετέχουν για να παρουσιάσουν τις νέες τους κολεξιόν. Μερικά από τα shows που ξεχωρίσαμε ήταν τα παρακάτω:

---

AXDW made a very dynamic start, featuring many of Greece’s top designers showing their new collections. Some of the shows which really stood out were:





Ο αγαπημένος σε όλους Miltos παρέμεινε πιστός στο στυλ του και για μια ακόμα φορά απέδειξε πως το κλασικό ρούχο είναι πάντα στη μόδα. Στη συλλογή του πρωταγωνίστησαν οι κομψές και θηλυκές σιλουέτες σε λευκούς τόνους.

---

Everyone’s favourite, Miltos, remained ever faithful to his style and yet again proved that the classic will always be in fashion. The stars of his show were elegant and feminine silhouettes in white.




 


Ο Stelios Koudounaris από την άλλη, πρόβαλε μια πιο μοντέρνα γυναίκα με δυναμικά στοιχεία να κυριαρχούν στις δημιουργίες του. Η χρωματική παλέτα που χρησιμοποίησε περιείχε αποχρώσεις του μαύρου, του χρυσού και του μπορντώ, ενώ το κόψιμο του ήταν αρκετά γεωμετρικό.

---

On the other hand, Stelios Koudounaris showed a modern woman with dynamic elements taking first place in his creations. He played with the colours black, gold and burgundy, whilst his cut was quite geometric in style.
 





No comments:

Post a Comment