It's Time To Shine

Η άνοιξη έφτασε και το καλοκαίρι είναι κοντά, πράγμα που σημαίνει ότι ήρθε ο καιρός να ανανεώσουμε την γκαρνταρόμπα μας, σύμφωνα πάντα με τα hot trends που παρουσιάστηκαν σε διάσημα ντεφιλέ κατά τη διάρκεια των μεγαλύτερων Fashion Weeks!

---

Spring is here and the summer is near, so it’s time to renew our wardrobes according to the hot trends presented on the famous catwalks during the most major Fashion Weeks! 

Μια από τις πιο βασικές τάσεις για φέτος είναι τα παστέλ χρώματα. "Ξεπλυμένες" αποχρώσεις του ροζ, του κίτρινου και του γαλάζιου στολίζουν ήδη τις βιτρίνες γνωστών καταστημάτων προκαλώντας μας να ενδώσουμε, ειδικά όταν συνδυάζονται με παντελόνια σε στυλ Pyjama.

Ένα άλλο ισχυρό trend για φέτος είναι τα αφρικάνικα μοτίβα που ενέπνευσαν ουκ ολίγους σχεδιαστές. Tα πολύχρωμα tribal prints αποκτούν τη δική τους θέση σιγά-σιγά στη wish list κάθε fashionistas. Αν φορεθούν σε μικρές δόσεις, όπως σε καυτά σορτσάκια ή χαριτωμένα αξεσουάρ, μπορούν να δημιουργήσουν ανεπανάληπτες εμφανίσεις.

---

One of the most basic trends for this year is that of pastel colours. “Washed out” versions of pink, yellow and light blue can already be seen decorating the windows of most stores goading us to give in, especially when combined with Pyjama style trousers.
Another strong trend for this year is African prints which have inspired many a designer. Multicoloured tribal prints are making their way onto the wish-list of every fashionista. If worn in small doses, such as in hot pants or cute accessories, then they can create unforgettable appearances.

Σταθερή αξία αποτελεί το total white look που έχει την εύνοια τόσο των ξανθών, όσο και των μελαχρινών γυναικών, καθώς κολακεύει και τις δυο. Η ανάλαφρη διάθεση που αποπνέει ταιριάζει ακριβώς με το ξέγνοιαστο mood των διακοπών. Φορεμένο με minimal μεταλλικά κοσμήματα θα χαρίσει τις καλύτερες κοσμοπολίτικες εμφανίσεις.

Τέλος, τα πολύχρωμα φλοράλ κεντρίζουν το ενδιαφέρον, καθώς έχουν διπλό χαρακτήρα: μοντέρνα και ρομαντικά. Προσφέρονται για μοναδικές -αλλά και πανεύκολες- εμφανίσεις  συνδυασμένα με μονόχρωμα αξεσουάρ και ξύλινες πλατφόρμες.

---

The total white look remains a classic look, and it works beautifully on both blondes and brunettes alike, making it a very popular choice. The light mood it emits perfectly matches the relaxed mood we all take on in the holidays. Worn with minimal metallic jewels it will make for the best cosmopolitan appearances. 
Finally, multicoloured florals are a point of interest this year as they have a double character: modern and romantic. They are ideal for unique –but also easy– appearances combined with monochrome accessories and wooden platforms.