Tuesday 27 March 2012

Spring Holidays

Το Πάσχα είναι κοντά και η σκέψη του τι θα πακετάρετε για τις διακοπές αρχίζει να γίνεται ολοένα και πιο βασανιστική. Μην πανικοβάλεστε όμως, το Starbags είναι εδώ για να σας δώσει τα σωστά tips που θα κάνουν πιο εύκολη -και γιατί όχι, και πιο απολαυστική- τη στιγμή εκείνη.


Διακοπές στο χωριό:
Πολλές θα αποζητήσετε την ηρεμία του χωριού τις μέρες εκείνες και τα ανοιχτόχρωμα άνετα ρούχα αποτελούν πάντα την σωστή επιλογή. Ιδανικά φορέστε ένα φόρεμα με τύπωμα λουλουδιών και πιάστε τα μαλλιά σας ψηλά για να απολαύσετε τον ήλιο.

---

Easter is near and the thought of what to pack for the holidays is becoming a bit of a headache. Don’t panic though; Starbags is here to offer you the right tips to make that moment easier – and why not – more fun.


Holidays in the village:
Many of you will reach out for the calm of the village during that period, and light coloured comfortable clothes are always the right choice. Ideally, opt for a dress with a flower print, put your hair up high and enjoy the sunshine.






Διακοπές στο νησί:
Όσες προτιμήσετε να περάσετε τα day-offs σας σε κάποιο νησί, κινηθείτε έξυπνα βάζοντας στη βαλίτσα σας ένα κομψό φόρεμα, αλλά και ένα ελαφρύ πανωφόρι για τα ξαφνικά αεράκια που μπορεί να πιάσουν. Αν το νησί είναι γραφικό και δεν γλιτώνετε το πλακόστρωτο, προτιμήστε παπούτσια με ενιαίο τακούνι για σίγουρα βήματα.

---

Holidays on the island:
All you who prefer to spend your days off on an island, make smart moves by packing an elegant dress and a light coat, for that sudden breeze which may start up. If the island is graphically beautiful but the streets are paved, put your trust in a pair of wedge heels for sturdier steps.







Διακοπές στη πόλη:
Εσείς που θα παραμείνετε στη πόλη, το μυστικό για το τέλειο στυλ είναι στο smart casual. Μην το παρακάνετε με εντυπωσιακά φορέματα, παρά προτιμήστε τοπάκια σε χαρούμενα χρώματα που θα απογειώσουν το τζιν παντελόνι σας (αυτό με την τέλεια εφαρμογή πάντα)!

---

Holidays in the city:
For you who will stay in the city, the secret behind perfect style is smart casual. Don’t overdo it with impressive dresses, but go for tops in happy colours which work beautifully with your jeans (the ones with the perfect fit, always)!








No comments:

Post a Comment