Tuesday 21 February 2012

A Star Is (Re)born...



                    
Ο Ιταλικός οίκος Fendi ξεκίνησε το 1925 ως ένα μικρό εργαστήρι για γούνες και δέρματα, αλλά στη συνέχεια η πορεία του "ξέφυγε" μέσα στο χώρο της υψηλής μόδας και από τότε παραμένει ανοδική. Πολλές γνωστές celebrities και παθιασμένες fashionistas πέρασαν από τις boutiques κατά το πέρασμα των χρόνων για να εμπιστευτούν το στυλ τους στα ρούχα με τις ιδιαίτερες τεχνοτροπίες και τα πρωτότυπα αξεσουάρ.
Ένα από τα πιο αγαπημένα κομμάτια του οίκου φάνηκε από την αρχή να είναι το μοντέλο Baguette, μια τσάντα με ορθογώνιο σχήμα που σχεδιάστηκε δια χειρός της Silvia Venturini Fendi στα late 90s, και στη συνέχεια βαφτίστηκε ως η απόλυτη It-bag. Οι waiting lists μεγάλωναν με χιλιάδες ονόματα από γυναίκες κάθε ηλικίας που λαχταρούσαν να κάνουν δικό τους το πολυπόθητο αυτό θησαυρό. Κατανοώντας την ιδιαίτερη επιτυχία της συγκεκριμένης τσάντας, η κυκλοφορία της συνεχίστηκε ανανεώνοντας τα χρώματα και τα υλικά από την οποία ήταν φτιαγμένη. Βελούδινη, δερμάτινη και με χάντρες ήταν μερικές από τις στυλάτες εκδοχές της. Οι κυρίες, όμως, που γνώριζαν τα μυστικά του στυλ ακολουθούσαν το σκεπτικό του "Όσο πιο φανταχτερή, τόσο πιο καλή" και δημιουργούσαν έντονα συναισθήματα ζήλειας καθώς περπατούσαν στο δρόμο.
Σήμερα, το 2012, το εικονικό αυτό μοντέλο κάνει την επανεμφάνισή του μέσα στις σελίδες των περιοδικών. Εσείς θα είστε στη front row για το δυναμικό αυτό comeback?

---

The Italian house of Fendi started off in 1925 as a small workshop of furs and leather, but as its course progressed, it burst into the field of haute couture and has ever since remained on the up. Many famous celebrities and obsessed fashionistas have sailed through their boutiques and have put their trust in their style of clothes with their unique workmanship and innovative accessories.
One of the best pieces, to date, launched by this designer house was the Baguette model, a rectangular shaped bag which was designed by Silvia Venturini Fendi herself in the late 1990s, and soon after was christened the absolute It-bag. The waiting lists just grew and grew with thousands of names of women of all ages who wanted to make one of these most wanted treasures her own. Taking into mind the tremendous success of this particular bag, its circulation continued simply by renewing the colours and materials used to make it.  Velvet, leather and beaded were just a few of the stylish variations we saw it in. However ladies, who knew all the secrets of style, continued with the train of thought “The louder, the better” and they created great feelings of jealousy as they walked down the street.
Today, in 2012, this iconic model is making its comeback in the magazines. Will you be in the front row for its dynamic comeback?






No comments:

Post a Comment